Re:BINO

「コンチョボタン」の意味について調べてみました。

Silver and Turquoise Old Concha Belt

コンチョは英語で「concho」と書き、「貝」を意味します。

ただコンチョは貝ではなく、銀でできています。

なぜ銀製なのか？という理由ですが、17世紀、スペインが統治するメキシコで銀が採掘され始めました。

その後、スペインをはじめとするヨーロッパ人がアメリカに銀の加工技法を持ち込み、ネイティブアメリカン（＝インディアン）が銀細工を作り始めました。

これがコンチョの始まりです。

ちなみに「コンチョ」はもともとスペイン語の「concha（貝）」が語源で、それが訛って現在の「コンチョ」になったようです。

つまり、コンチョの膨らんだ形状は貝を模したもの、という訳です。

現在は銀製だけでなく、色々な金属が使われています。

よって「コンチョボタン」は装飾が施された丸みのある金属製ボタン、ということになります。