Re:BINO

オフホワイトとアイボリーの違いについて調べてみました。

まず、オフホワイトは英語で「off-white」と書き、「灰色がかった白」を意味します。

「off」は「～から離れて」という意味があるので、直訳すれば「白から少し離れた色」ということになります。

つまり純白でなく、ややグレーがかった白がオフホワイトです。

ホワイトよりも、落ち着いた自然な感じの白ということですね。

次に、アイボリーは英語で「ivory」と書き、「象牙」を意味します。

象牙はやや黄色がかっているので、「アイボリー」はやや黄色がかった白を指すことになります。

まとめると、「ホワイト」よりも「オフホワイト」の方がややグレーがかっていて、「アイボリー」はさらに黄色がかっています。